Thursday, October 6, 2011

Versace for H&M: First Official Ad Campaign with Price

La collezione ormai è veramente alle porte, dopo aver visto la prima Sneak Peek e la presentazione di alcuni capi sulla rivista Vogue Russia, ecco arrivare le prime due foto Ufficiale che invaderanno presto testate giornalistiche, il Web e non solo. Nella prima foto vediamo una giacca con dalle maniche leopardate ed una "classica" stampa Versace, il tutto caratterizzato da colori chiari come l'azzurro ed il verde acqua che riprende la stampa delle Palme.
Molto interessanti i bracciali, da non sottovalutare.

The collection is truly close to the Official Launch (17th November), after seeing the first Sneak Peek and the presentation of some items on Vogue Russia, here comes the first Official Pictures soon to
invade  newspapers,  Web and beyond. In the first picture we see a jacket with leopard sleeves and a "classic" print Versace, all characterized by bright colors.
Very interesting bracelets, not to be underestimated.

Nella seconda Foto notiamo le giacche in pelle e la borchie che, attraverso un gioco geometrico, rievocano l'idea dei disegni dell'antica Grecia (sempre cari a Donatella Versace).
Il prezzo della giacca potrà sicuramente aggirarsi intorno a € 179,99. Da notare la piccola pochette anch'essa borchiata.

In the Second Picture, we see the leather jacket full of studs, through a geometric pattern, evoking the idea of drawings of ancient Greece (always dear to Donatella Versace).
The price of the jacket will definitely be around € 179.99. Note the pochette also studded.

Probably € 149,99
Le giacche ed i vestiti di pelle con borchie sono gli abiti della collezione che fin'ora mi hanno più affascinato. Tuttavia devo ammettere che, come fu per la Capsule Collection di Lanvin, non so quanto possa avere senso una collaborazione del genere. Per Lanvin, ricordo di aver visto delle scarpe che erano veramente di bassa qualità ma vendute a prezzo alto solo perchè firmate Lanvin.
Devo pur ammettere che questa collezione (da quel poco che si è visto) sembra essere più ricercata e "ricca" sperando che i materiali usati non siano pessimi.
Voi che ne pensate? Che senso ha acquistare un capo ideato da un grande stilista ma realizzato (spesso e purtroppo) con materiali di bassa qualità ma pagare ugualmente a prezzi medio-alti la firma della Maison?

The leather and studded jackets and clothing are the items of the collection that most fascinated me. However I must admit that, as it was for the capsule collection by Lanvin, do not know how to make sense of such a collaboration. For Lanvin, I remember seeing shoes that were really very low quality but sold at high price just because it signed Lanvin.
I must admit that while this collection (from what little we have seen) seems to be more refined and "rich" hoping that the materials used are not bad.
What do you think? What is the point to buy a dress designed by a great Fashion Designer  but realized (often and unfortunately) with materials of very pure-low quality but also to pay moderate- high prices for  Maison's signature?


P.S. Today a Genius of Tecnology passed away...as he said STAY HUNGRY..STAY FOOLISH!
        Rest in Peace Steve Jobs.
STAY SYRIOUSLY TUNED.
Follow me on:

24 comments:

  1. Io ho già visto in alcune immagini ed editoriali, che le borchie si staccano molto facilmente! Roby, ti ripeto, incrociamo le dita per i capi da uomo! ;))))

    ReplyDelete
  2. I'm not sure what to say . . I would say it's too flashy, but then again it's a collaboration with Versace . . hard to say until I see then live, but it would work for sure!


    Fashezine

    ReplyDelete
  3. Non vedo l'ora :)

    http://theblogofsamiki.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Well,it s very...Versace!I m curious how they actually look live:-?

    ReplyDelete
  5. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  6. penso che non abbia senso comprare un capo della qualità che sappiamo di H&M (visto che producono loro la qualità è la stessa degli altri loro vestiti - bassissima) al prezzo di una cosa di marca (anche se comunque mooolto meno di quanto ci costerebbe un Versace).
    Insomma io preferisco comprare una via di mezzo.. una cosa di marca e bella di ottima qualità a quei prezzi..

    ReplyDelete
  7. That's amazing... Love VERSACE!!

    Evi xoxo

    http://thenotebookofafashionlover.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. hehe, I remember so well how I checked out those Lanvin items and was like "what??? are you kidding me?" those really looked like crap and of course I didn't buy anything :)
    we'll see how it goes this time :P

    ReplyDelete
  9. Hm, I didn't buy anything from the Lanvin-clothes too, but the leather jackets really caught my interest :D

    ReplyDelete
  10. I already know I won't be getting my hands on any of this. Only because I don't have the time or energy to stand in line all night :( Looks awesome!

    www.plentyforpennies.com

    ReplyDelete
  11. @baby i totally agree with you! i love fashion even if this kind of collaboration doesn't drive me crazy! but i am to lazy too to stand in line :D
    xoxo

    ReplyDelete
  12. Perfect!Thanks for sharing :)

    Check my Blog http://alittlebitofshine.blogspot.com/
    and on-line store http://shopalittlebitofshine.blogspot.com/ !! :)

    ReplyDelete
  13. good to know. not sure i'll be rushing to the store however...

    ReplyDelete
  14. amo le stampe ed i colori Versace!

    ReplyDelete
  15. oh i LOVE this i need both Lindsey's and Daphne's outfits!

    http://kc-citystyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Complimenti per il tuo blog, mi piace molto!
    Ti seguo, passa a fare un giro sul mio blog se vuoi. Un bacio
    Francis Elle

    http://franciselle.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Good to finally know the prices. I won't make any judgements until I see the products in hand.. Like you said, they could be really crappy material but look fantastic in the photos!

    www.cashmereandcandy.com

    ReplyDelete
  18. The second picture is great!!
    http://chicgeekblogger.blogspot.com/

    Please take a minute to look at my trunkshow;

    http://iouproject.com/tsh/jessica-karen/

    ReplyDelete
  19. aspetto pazientemente borsetta e bracciali. fumerò un trilione di sigarette nell'attesa.
    meow

    ReplyDelete
  20. ooh oooh, God!! I want them all in my wardrobe! I hope that I will be lucky enough to catch at least a piece of the colletcion!!


    greetings,
    http://www.fashiontnt.com/

    ReplyDelete

Leave your comment