Wednesday, July 31, 2013

Jean Paul Gaultier: Fashion & Fragrances - Two Worlds One Universe

Jean Paul Gaultier: Fashion & Fragrances - Two Worlds One Universe.

Jean Paul Gaultier è stato invitato, lo scorso 7 Luglio 2013, ad una delle manifestazioni di Moda più importanti in Italia che si svolge proprio nella capitale: AltaRoma.
Lo stilista francese ha accettato, con molta felicità e sprizzante entusiasmo, questo invito ed ha voluto presentare una bellissima collezione chiamata "La Parisienne" composta da 50 capi iconici della nota Maison.
Questo spettacolare ed unico Haute Couture Show è stato uno degli eventi fulcro dell'edizione 2013 di AltaRoma che ha accolto lo stilista con un affetto ed un'ammirazione unica nel suo genere.
Una giostra movimentata, leggera, irriverente e soprattutto allegra, in pieno stile "Gaultier" che ha raccontato in maniera magica, concisa ed eterna i punti cardine della storia della Maison con le più belle creazioni dal passato ad oggi.

Jean Paul Gaultier has been invited, last July 7, to one of the most important Fashion events in Italy that is held in the capital and it is called AltaRoma.
The French designer has agreed with much happiness and bursting with enthusiasm, to this invitation and wanted to present a beautiful collection called "La Parisienne" composed of 50 iconic pieces of the famous Maison.
This spectacular and unique Haute Couture Show was one of the most importante event of 2013 AltaRoma edition who welcomed the designer with an
unique affection and admiration .
A powerful, light, irreverent and mostly cheerful
carousel in perfect "Gaultier" style that told in a magical, concise and eternal way the key points in the history of the brand with the most beautiful creations from the past to the present.
"La Parisienne" richiama immediatamente alla mente atmosfere felliniane con modelli che attingono all'immaginario di film come "La Dolce Vita". Un artista, Federico Fellini, di cui lo stesso stilista ha ammesso di essere pazzamente innamorato e che con i suoi film ha molto influenzato la sua carriera di stilista.
Non mancano poi i classici ed ultra femminili corsetti, i seni a punta che ricordano i bustier resi celebri da Madonna, le mise animalier ma anche il tema dei Tattoo. Un tema quest'ultimo che è sempre stato caro allo stilista francese, non solo richiamato spesso nei suoi capi ma ad esempio, anche nelle edizioni limitate estive delle sue iconiche fragranze "Classique" e "Le Male".

"La Parisienne" immediately calls to mind Fellini atmosphere with models that draw on the imagery of movies like "La Dolce Vita". An artist, Federico Fellini, which the designer himself has admitted to being madly in love with his films and that has greatly influenced his career as a fashion designer.
There are also the classic and ultra feminine corsets, pointed breasts that resemble the bustier made ​​famous by Madonna, the animalier touch but also the famous Tattoo theme. A theme, the latter, that has always been dear to the French fashion designer, often called not only in his head but, for example, even in the summer limited editions of its iconic fragrances "Classique" and "Le Male".

 
Ogni estate, Gaultier ha rivestito graficamente i flaconi, dapprima Classique nel '97 e dal '98 Le Male, creando delle summer limited editions da veri collezionisti a cui io mi sono recentemente unito con molto piacere.
Nell'Universo Gaultier tutto è concatenato, legato, stretto, reale e coerente.
Il mondo della Moda si fonde totalmente con quello delle fragranze che diventano parte fondamentale della Maison.
Dal punto di visto olfattivo, nelle edizioni limitate estive troviamo, sia per Classique che per Le Male, una versione più leggera del classico parfum, con un jus più adatto alla stagione.
I flaconi, invece, racchiusi all'interno dell'ormai famosa ed identificativa latta di alluminio (Can) cambiano ogni estate e diventano delle tele di vetro nelle quali si riesce a cogliere il mood di differenti collezioni moda.
Su di essi compare spesso il richiamo al mondo tattoo, con disegni che avvolgono i "corpi" di Classique e Le Male come opere d'arte.
E' in questo modo che la storia della Moda del brand Jean Paul Gaultier può perfettamente essere spiegata ed apprezzata attraverso il suo personale universo olfattivo. 

Every summer, Gaultier has played graphically the bottles, first Classique in '97 and '98 Le Male, creating summer limited editions by real collectors to which I have recently joined with great pleasure.
In Gaultier Universe everything is chained, tied, tight, real and consistent.
The world of fashion blends seamlessly with the one of fragrances that become a key part of the Maison.
From the point of olfactory ,in the summer limited editions of Le Male and Classique we find a lighter version of the classic parfum, with a jus more suitable for the season

The bottles, however, enclosed within the now famous and identifying aluminum can change every summer and become the canvas of glass in which you can grasp the mood of different Fashion collections
On them often appears the reference to the tattoo world, with designs that wrap around the "bodies" of Classique and Le Male as works of art.
It is in this way that the history of fashion brand Jean Paul Gaultier can perfectly be explained and appreciated through his personal olfactory world.

ph. Raffaele Soccio / Luca Sorrentino

ph. Raffaele Soccio / Luca Sorrentino

Un legame Moda-Profumo che è inscindibile, potente e vivo più che mai, al contrario di altri Brand  di lusso.
Ricordiamo qui alcune tra le edizioni limitate estive di maggior successo che hanno attinto al tema Tattoo:
Nel lontano 1997 il corsetto femminile del profumo Classique viene tatuato con linee, spirali e segni misteriosi. Questo primo flacone Limited Edition dell'Eau de Toilette pour l'été andò a ruba.

A strong relation between Fashion-Fragrances that is inseparable, powerful and alive than ever, in contrast to other luxury brand.
We recall here some of the most successful summer limited editions that have used the theme Tattoo:
Way back in 1997, the corset women's perfume Classique is tattooed with lines, spirals and mysterious signs. This first bottle Limited Edition Eau de Toilette pour l'été was totally sold out.

Nel 2000, il profumo "Le Male" è in viaggio verso la Polinesia ed è così che il corpo scultoreo sfoggia una tribal attitude in pura tradizione tahitiana con due tatuaggi maori.

In 2000, the perfume "Le Male" is traveling to Polynesia and it is sculptural body has a tribal attitude of pure Tahitian tradition with two Maori tattoos.
Nel 2003, invece, urla ad alta voce "Jean Paul Cool" grazie al grosso tatuaggio che ricopre la parte superiore delle schiena.

In 2003, however, screams loudly "Jean Paul Cool" due to the large tattoo that covers the upper part of the back.
Nel 2013 arriva, infine, uno dei flaconi più tatuati di sempre, un invito al mondo dei tatuaggi fatti con l'inchiostro di china dove carpe, uccelli, creature misteriose e fantastiche si intrecciano tra loro creando uno dei flaconi Summer Limited Edition più belli nel panorama dei profumi mondiali.
(riguardo questa Limited Edition ve ne parlerò in maniera più profonda molto presto).

In 2013 finally arrives one of the most popular tattoo bottles of all time, an invitation to the world of tattoos done with India ink where carp, birds, mysterious creatures and fantastic intertwine creating one of the most beautiful bottles in Summer Limited Edition world of perfumes.
(about this Limited Edition bottle i will post as soon as i can in a deeply way)

In conclusione posso affermare senza alcun dubbio che il mondo Fashion Gaultier e quello delle sue fragranze hanno una relazione stabile, duratura e preziosa come pochissimi altri brand nel folto panorama della Moda.

In conclusion, I can say without any doubt that Gaultier world of Fashion and those of its own fragrances have a stable, lasting and valuable relationship as very few other brands in the thick of the fashion scene.

36 comments:

  1. Ho sempre amato i profumi di JPG. Ricordo che a 10 anni rimasi colpita dalla boccetta raffigurante la donna nelle sue nudità e chiesi a mia madre come mai ahahahahahah! Da allora mi capita spesso di ricomprarlo.

    ReplyDelete
  2. Ma quanto è bella la collezione? Ispiratissima e molto adatta a Roma, c'è il circo, la nostalgia, le forme iconiche di Fellini!

    ReplyDelete
  3. Quanto è bella la prima giacca, quasi simile a quella del tight? Amo le mescolanze e quel capo è perfetto.
    Carina anche la stampa sulla maglia.

    ReplyDelete
  4. DEv'essere stata proprio una bellissima sfilata!


    Fammi sapere cosa ne pensi del post che ho appena pubblicato http://travelandfashiontips.blogspot.it/2013/07/teatri-di-pietra-in-campania-fantasia.html

    ReplyDelete
  5. Bellissimo!!! Lo adoro!
    Ancora non avevo visto queste foto fantastiche!

    ♥ NEW POST on Discovering trend: New Dress Code !

    ReplyDelete
  6. Che bella sfilata. Buonissimi i suoi profumi!
    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Video outfit luglio YOUTUBE
    Kiss

    ReplyDelete
  7. Io amo la fragranza di JPG da uomo e spesso uso infatti quella del mio compagno, poi il flacone è originale e particolare proprio come lo stile di JPG!!

    ReplyDelete
  8. Ho avuto la possibilità di sentirlo questo profumo e a me piace da impazzire
    marti
    www.glamourmarmalade.com

    ReplyDelete
  9. non c'è che dire, particolarissimi!!

    ReplyDelete
  10. Peccato che JPG non abbia invitato troppi giornalisti a Roma... un po' avaro di inviti.... :(

    ReplyDelete
  11. che abiti stupendi, devo provare questi profumi
    Alessandra
    www.alessandrastyle.com

    ReplyDelete
  12. Ecco io quando ho aperto questo post ero così *_*
    Adoro quel profumo, l'ho amato dal primo secondo per quella bottiglietta così sexy e divinamente tatuata... poi l'ho annusato e <3

    Le immagini che hai postato sono divine.

    ReplyDelete
  13. Le sue collezioni sono sempre così creative!! E le boccette dei profumi a forma di donna e uomo ci sono sempre piaciute, belle!!

    XOXO

    Marci&Cami

    Paillettes&Champagne

    ReplyDelete
  14. questi abiti sono sculture: strepitosi!
    E il packaging di questi profumi (in tutte le sue declinazioni) mi è sempre piaciuto moltissimo!

    Gioielli MIKYRI: decidi tu se portarli al polso, alla caviglia o al collo!

    ReplyDelete
  15. La fragranza dei profumi di JPG non sono molto di mio gradimento (amo essenze di altro genere), ma dal punto di vista stilistico ed estetico trovo che lui sia un genio e come pochi riesca a rendere sexy e al contempo scenografica la silhouette femminile!!
    Splendide uscite quelle che hai proposto!

    Greta ♡ In Moda Veritas

    ReplyDelete
  16. Che meraviglia! Il desgin dei profumi è fantastico!

    www.rougeandchocolate.com

    ReplyDelete
  17. meraviglia!! sia gli abiti che lo stile inconfondibile del design dei suoi profumi!!lo adoro!!
    fai un salto da noi se ne hai voglia!
    http://www.curlsandcarrots.com/
    kisssssss

    ReplyDelete
  18. l'abito bianco e rosso è sicuramente il mio preferito ma non potrei dire che gli altri non mi piacciono perchè sono tutti dei capolavori!

    #thefashiontwice

    ReplyDelete
  19. Ho sempre adorato i profumi di JPG, le nuove boccette poi sono meravigliose!

    Xoxo

    G.

    GFD by Giorgio Schimmenti

    ReplyDelete
  20. Onestamente mi sarebbe piaciuto tantissimo andare ad AltaRoma proprio per Gaultier. Peccato che gli inviti erano selezionatissimi e non sarei mai entrata XD
    I profumi mi affascinano da morire, perché mi piacciono tantissimo i flaconi. Quelli tatuati poi...beh, i più belli di sempre.
    Un bacino!

    Nunzia ♡ ENTROPHIA.IT

    ReplyDelete
  21. ricordo che mamma quand era giovane usava solo questo profumo...ricordi d infanzia *__*
    take a look at www.whosdaf.com

    ReplyDelete
  22. Bella l'idea di presentare i capi iconici! I profumi hanno un packaging che parla da solo :)

    ReplyDelete
  23. Tutti legano la boccetta con il mezzo busto da donna e uomo a JPG ma solo chi conosce la storia della moda sa che il packaging è in realtà la copia del profumo della Schiapparelli del 1934.

    Mimma
    www.myfashionsketchbook.com

    ReplyDelete
  24. io lui lo adoro chissa che buoni i nuovi profumi!!

    ReplyDelete
  25. io resto incantata davanti ai suoi abiti strutturati *__*
    ♡Barbara Valentina Grimaldi♡
    LOVEHANDMADE.ME

    ReplyDelete
  26. un connubio indissolubile tra moda e profumo così intrigante soprattutto quanto tocca un tema a me molto caro come quello dei tattoo.
    un abbraccio

    ReplyDelete
  27. A me colpisce particolarmente il design dei suoi profumi e anche la fragranza!
    bacii

    ReplyDelete
  28. le boccette sono sempre riconoscibili anche con il passare degli anni

    ReplyDelete
  29. hanno sempre dei packaging meravigliosi!

    ReplyDelete
  30. Lovely post my friend! I really like Gaultier. Chic!

    xoxo;
    Into The Blush, a Beauty Blog by Kenny.

    ReplyDelete
  31. pensa che tantissimi anni fa quando era appena diventato famoso ho visto una sua sfilata al famoso pacha di ibiza, una meraviglia, mi sarebbe piaciuto andare ad altaroma per rivederlo, il suo stile è inconfondibile!!!
    I LOVE SHOPPING

    ReplyDelete

Leave your comment