Thursday, May 3, 2012

Anna Dello Russo for H&M - The Capsule Collection

Nuova Capsule Collection. Anna Dello Russo per H&M.

New Capsule Collection. Anna Dello Russo for H&M.

La notizia è veramente fresca oserei tradurla(con un gioco di parole) in "cool" ma stiamo parlando davvero di una Capsule Collection che potrebbe far impazzire qualsiasi Fashionista del globo terrestre.
Annunciata già come la collaborazione più Glamour e Trendy dell'anno, la Fashion Editor della rivista Vogue Japan ha creato una speciale Capsule Collection di accessori (scarpe,occhiali da sole, orecchini, clutch, un trolley, ecc) insieme al colosso svedese del Low Cost.
Non è la prima collaborazione che Anna Dello Russo realizza in collaborazione con una catena Low Cost perchè, in precedenza, aveva già creato una piccola collezione per la catena americana Macy's.
Riguardo questa collaborazione dice:
Sono molto eccitata per questa collaborazione: è la prima volta che H&M coinvolge un Fashion Director in un progetto speciale. Questo è il segno di un’importante evoluzione nel mondo della moda e io sono sia spaventata sia onorata di essere stata scelta per fare da apripista. Volevo creare accessori preziosi che fossero impossibili da trovare. Come stylist so che gli accessori sono indispensabili: è il tuo tocco personale ad ogni outfit. Con questi pezzi tutti potranno divertirsi, potranno trasformare un giorno ordinario in un fantastico giorno fashion!

A Fashion Breaking News, we're really talking about a capsule collection that could drive crazy any Fashionista of the globe. Already announced as "the most glamorous and Trendy" collaboration of the year, Fashion Editor of Vogue Japan has created a special Capsule Collection of accessories (shoes, sunglasses, earrings, clutch bag, a trolley, etc.) together with the Swedish giant's Low Cost brand.
It is not the first collaboration that Anna Dello Russo realized in collaboration with a low cost brand because, previously, she had already created a small collection for the Macy's stores.
About this new collaboration she says:
"I am very excited about this collaboration, it is the first time that H&M
involves a Fashion Director ainto special project. This is the sign of an important evolution in fashion world and I am both frightened and honored to have been chosen for this event. I wanted to create precious accessories that were impossible to find. As a stylist, I know that accessories are essential: your personal touch to every outfit. With all these pieces, girls can have fun, can turn an ordinary day into a fantastic fashion day!"
La collezione sarà disponibile soltanto in alcuni Stores selezionati dal 04 Ottobre 2012.
Che ne pensate di questa collaborazione? Credete anche voi che H&M stia "correndo" eccessivamente con tutte queste Capsule Collection? perdendo così il loro ruolo di "evento unico"?
Ecco un video nel quale Anna Dello Russo parla della collaborazione.

The collection will be available only in some selected Stores from 04 October 2012.
What do you think of this collaboration? Do you also think that H&M is "running" too much with all these Capsule Collection? losing their role as "unique/rare event"?
Here's a video of Anna Dello Russo talks about the collaboration.


STAY SYRIOUSLY TUNED.
Follow me on:

22 comments:

  1. Come anteprima potrebbe essere promettente..... Aspetto di vedere l'intera collezione
    S.

    ReplyDelete
  2. Penso sia una bella notizia...l'anteprima è molto accattivante

    ReplyDelete
  3. Praticamente solo io non ho collaborato con H&M! Poi ci ha collaborato il mondo intero...bah...

    ReplyDelete
  4. i think this collection will be great!!!!
    kisses
    fran

    showroomdegarde.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. per ora non mi dice niente, credo che potrei lasciare tutto là senza problemi..

    ReplyDelete
  6. this is awesome..so exciting!!

    ReplyDelete
  7. I love her!
    http://ponerleonda.blogspot.com.ar/

    ReplyDelete
  8. Non mi piace il suo stile...per me è ''troppo'' però la collezione sembra fantastica...quella clutch azzurro pastello è un amore!!

    cmq il tuo blog mi piace da morire, ti seguo assolutamente!!

    Grazie essere passato ed aver lasciato un commento! Spero di rivederti presto! ;)
    xxx

    http://brightlightgarden.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. grazie ale troppo gentile davvero! :*

      Delete
    2. cma ho visto adesso il video....ehm...dice che la sua vera lingua è la moda,
      per me non sa parlare ne quella ne l'inglese!
      santi cielo un icona così che non sa coniugare 2 verbi in inglese non è accettabile secondo me >__>

      Delete
  9. mmm...a me mi sa troppo di pacchiano....ma de gustibus non disputandum est ;)

    ReplyDelete
  10. Speriamo che i pezzi della collezione non siano troppo appariscenti come il suo stile! ahahah L'anteprima promette davvero bene comunque! Nuovo post sul mio blog! Ora sono follower! http://thelittledreamerbyep.blogspot.it/2012/05/one-night-at-charleston.html

    ReplyDelete
  11. Estoy deseando ver la colección!

    www.infinitawishlist.com

    ReplyDelete
  12. I am obsessed with this new ideaa!! Cant wait to see the collection!

    Check out my latest posts, to see who I ran into at the Coachella VIP Lounge and fashlight turns one! www.thefashlight.com

    xx

    ReplyDelete

Leave your comment